Reseña del libro "Orgullo y Prejuicio"

 

Título: “Orgullo y prejuicio”

Autor: Jane Austen

Traducción de Ana María Rodriguez

Colección Millenium publicada por El Mundo, Madrid

N.º de páginas: 279

Después de leer a Margaret Drabble me creé la deuda de leer a Jane Austen ya que se la comparaba con este clásico de la literatura inglesa y como os conté en su reseña, reconocí no haber leído nada de esta autora inglesa. Se ha hablado mucho de Jane Austen y del cambio que supuso su estilo en la literatura, inició una novela que no se había escrito hasta entonces con personajes e historias de la vida cotidiana. Uno puede pasarse años sin saber de ciertos autores y de repente en la decisión de leerlos todo confluye en ellos. Sin ir más lejos el otro día atendí a una conferencia de un especialista en literatura inglesa, John Mullan, sobre las formas fantásticas en la literatura gótica de los siglos XVIII y XIX, mi intención no era saber de esta autora sino del arte fantástico en general, sin embargo, mi sorpresa fue que Jane Austen apareció  como representante de este tema con su primera obra “La abadía de Northanger”. Según John Mullan aunque no es tan conocida como otras obras es la mejor de Austen, fue la primera que escribió pero se publicó después de las otras más populares, el editor la dejó en la estantería y fue su hermano quien hizo que se publicará en 1818. En esta obra satiriza la ficción de la novela gótica, la protagonista cree que la vida es como en las novelas que lee y a modo de Quijote vive sus aventuras. En ella empieza a mostrar ese refinamiento social que será constante en sus novelas y puedo afirmar que también en “Orgullo y prejuicio”. En su día vi la película que se estrenó en 2005 sobre la novela que reseño pero en esté caso me he alegrado de no tener buena memoria para no desvelarme a mi misma el final, está escrita con unos planteamientos magistrales que ni la propia autora nos da pistas de como puede acabar. En esa confluencia que antes hablaba, la semana pasada tuve la posibilidad de ver “La joven Jane Austen”, estrenada en el año 2007, nos narra una parte de la vida de la escritora, en ella se refleja su personalidad que al igual que Lizzy en “Orgullo y Prejuicio”, no acepta los matrimonios por convencionalismos sociales y que coartan el desarrollo personal sino las relaciones fruto del amor y las decisiones personales, pero el final de su vida no es como el de sus personajes, murió joven y aunque si  conocíó el amor no llegó a casarse.

En "Orgullo y Prejuicio" se narra la historia  de una familia de clase media inglesa, Mr. y Mrs. Bennet que tienen cinco hijas, casi todas en edad de casarse: Jane, Lizzy, Lidia, Mary y Kitti, la madre quiere buscarles marido de clase burguesa acomodada para que enriquezcan a la familia y aseguren su porvenir. Mrs. Bennet tiene la mirada puesta en un apuesto y rico vecino que ha llegado nuevo a vivir cerca de ellos, Mr. Bingley. Este joven tiene familia, amigos y conocidos que irán apareciendo a lo largo de la novela, entre ellos está Mr. Darcy que protagonizara una historia de amor con Lizzy, también será importante la intervención de Wickham un caballero forastero de buen porte, como nos lo presenta Austen. El abanico de personajes y relaciones se va abriendo haciendo un perfecto retrato de la sociedad burguesa del siglo XIX, entre ellos aparecen: Miss Darcy, hermana de Mr. Darcy; Charlotte, amiga de Luzzy; Mr. y Mrs. Hurst familia de Mr. Bingley; Mr. y Mrs. Philips, tíos de las chicas; Mr. y Mrs. Gardiner familia de los Bennet; Mr. Collins primo clérigo que heredará la casa de los Bennet cuando muera Mr. Bennet.

 Las palabras orgullo y prejuicio y lo que ellas definen son unas constantes en la novela, de una manera sencilla y directa muestra como el orgullo y los prejuicios conviven en una sociedad llena de normas que para quien las aceptaban permitían una vida cómoda aunque encorsetada.

“Con una gran dosis de prejuicio hacía cuanto pudiera decir, empezó a leer la relación de lo ocurrido en Netherfield”. “Pero además de los sentimientos del corazón no fue menos elocuente en el tema de la ternura que en el del orgullo”. Aunque esta sociedad que nos muestra Jane Austen no creo que ninguno de los que vivimos en el siglo XXI deseemos que vuelva, hay que reconocer que son muy envidiables todos esos momentos en los que sus personajes se deleitaban con la conversación, la lectura en voz alta o la música interpretada por ellos mismos. ”Nadie, excepto Mrs. Bennet, lamentaba que su estancia fuera tan breve, y empleó la mayor parte del tiempo en visitar vecinos con su hija y organizar frecuentes veladas en su casa.” Describe las situaciones y las emociones con sencillez, riqueza y gran verosimilitud y te permite meterte en las escenas de una forma totalmente real. “-¡Con que bajeza he obrado- exclamó-,… ¡Qué humillante es este descubrimiento!, pero ¡cuan merecida esta humillación!”.

La escritora tiene una gran habilidad para mostrarnos a unos personajes reales que reconocen sus errores, cambian en sus pensamientos, en ocasiones parecen altivos o intransigentes y en otras aprenden y cambian. En todo momento sabemos cómo se sienten y porque actúan de una manera u otra. Nos quiere mostrar las dificultades de las relaciones en una época donde el honor, el decoro, la prudencia y el interés decidían por todos, pero a su vez tienen una gran sinceridad, reconciliación y reconocimiento que más de uno de nosotros querríamos en nuestra sociedad. “No me lo recuerde, por favor; olvidemos ese episodio. Le aseguro que hace tiempo que me avergüenzo de todo ello.”

Es un gran libro, como consideran algunos es una de las joyas del milenio, aconsejo leerlo con una mirada distinta a como los distintos medios nos lo han presentado y el que decida leerlo una segunda o tercera vez que piense como nos dice la autora que nunca leemos los mismos libros porque nosotros no somos los mismos.

“¡Los libros! Estoy segura de que nunca leemos los mismos, o por lo menos con idénticos sentimientos.”.